Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | propriétaire |
 | Eigentümer, Eigner |
Source : RPNR
| Contexte : | |
|---|---|
| RPNR | |
  | S'il n'y a pas de conducteur, la responsabilité de la mise en place de la garde et de la surveillance incombe au propriétaire, armateur ou autre exploitant. |
 | Gibt es keinen Schiffsführer, ist jeweils der Eigentümer, Ausrüster oder sonstige Betreiber für den Einsatz der Wache und der Aufsicht verantwortlich. |