| Contexte : |
|---|
| | Règlement des marchés |
  | Le contractant désigne nommément les personnes qui sont plus particulièrement responsables de l’exécution du marché et leur remplaçant éventuel et en informe la CCNR immédiatement par écrit. |
| Le contractant déclare avoir pris connaissance de l’ensemble des pièces contractuelles. |
 | Der Auftragnehmer erklärt, dass er sämtliche Vertragsbestandteile zur Kenntnis genommen hat. |
| Der Auftragnehmer benennt namentlich die speziell für die Ausführung des Auftrags zuständigen Personen und bringt deren allfällige Vertreter unverzüglich schriftlich der ZKR zur Kenntnis. |
