MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termedispositif de jaugeage
TermePeileinrichtung
Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
Les citernes à combustible doivent être pourvues d'un dispositif de jaugeage approprié de la citerne.
Le dispositif de jaugeage doit être lisible jusqu'au niveau de remplissage maximum.
Les citernes à huile de graissage doivent être pourvues d'un dispositif de jaugeage approprié.
Les citernes visées au chiffre 1 ci-dessus doivent être pourvues d'un dispositif de jaugeage approprié de la citerne.
Brennstofftanks müssen mit einer geeigneten Peileinrichtung versehen sein.
Die Peileinrichtung muss bis zum höchsten Füllstand ablesbar sein.
Schmieröltanks müssen mit einer geeigneten Peileinrichtung versehen sein.
Tanks nach Nummer 1 müssen mit einer geeigneten Peileinrichtung versehen sein.
Peileinrichtung in Laderaumbilgen