| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | "superstructure fermée" une construction continue rigide et étanche à l'eau, avec des parois rigides reliées au pont en permanence et de manière étanche à l'eau ; |
| Construction, équipement et gréement |
| Exigences relatives à la construction navale |
| Construction des machines |
| Prescriptions de construction particulières |
 | „Geschlossener Aufbau“ ein durchgehender fester und wasserdichter Aufbau mit festen Wänden, die mit dem Deck dauernd und wasserdicht zusammengefügt sind; |
| wirksame Länge eines Aufbaues in m im vorderen Viertel der Schiffslänge L; |
| wirksame Länge eines Aufbaues in m im achteren Viertel der Schiffslänge L. |
| Die wirksame Länge eines Aufbaues wird nach folgenden Formeln berechnet: |
| tatsächliche Länge des betreffenden Aufbaues in m; |
