Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
![]()  | puissance installée des machines | 
![]()  | installierte Maschinenleistung | 
Source : RVBR
| Contexte : | |
|---|---|
| RVBR | |
![]() ![]()  | un extincteur est placé au poste d'entretien le plus éloigné de la porte de sortie et ce également, par dérogation à l'article 10.03, chiffre 1 e), lorsque la puissance installée des machines est inférieure ou égale à 100 kW. | 
![]() ![]()  | an der von der Ausgangstür entferntesten Wartungsstelle ein Handfeuerlöscher vorhanden ist; dies gilt abweichend von § 10.03 Nr. 1 Buchstabe e auch, wenn die installierte Maschinenleistung 100 kW oder weniger beträgt. | 









