Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
| Contexte : | |
|---|---|
  | Le canot ou flotteur de tête d'un bac à câble longitudinal doit être muni de nuit d'un feu clair blanc placé à 3 m au moins au-dessus du plan d'eau. |
| des flotteurs jaunes en nombre suffisant pour indiquer leur position. |
 | Bei Gierfähren am Längsseil in Fahrt muss bei Nacht der oberste Buchtnachen oder Döpper mit einem weißen hellen Licht mindestens 3 m über dem Wasser versehen sein. |
| durch gelbe Döpper in ausreichender Zahl, um ihre Lage kenntlich zu machen. |