Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
![]()  | avances | 
![]()  | Vorschüsse | 
Source : Règlement des marchés
| Contexte : | |
|---|---|
| Règlement des marchés | |
![]() ![]()  | En cas de besoin, des avances sont consenties aux arbitres. | 
![]()  | Ces avances sont supportées à parts égales par les parties. | 
![]() ![]()  | Bei Bedarf können den Schiedsrichtern Vorschüsse bewilligt werden. | 
![]()  | Diese Vorschüsse sind von den Parteien zu gleichen Teilen zu tragen. | 









