MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termedispositions contractuelles
TermeVertragsbestimmungen
Source : Règlement des marchés
Contexte :
 Règlement des marchés
En sus des dispositions contractuelles, la Commission arbitrale applique, à titre complémentaire et subsidiaire, les principes généraux du droit et les usages généraux du commerce.
Die Schiedskommission wendet neben den Vertragsbestimmungen ergänzend oder subsidiär die allgemeinen Grundsätze des Rechts und die allgemeinen Handelsbräuche an.
Artikel 28 verweist in seiner neuen Fassung zur Bestimmung des zuständigen Gerichts bei Verzicht auf Befreiung von der Gerichtsbarkeit auf die Allgemeinen Vertragsbestimmungen.