Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | pièces contractuelles |
 | Vertragsbestandteile |
Source : Règlement des marchés
| Contexte : | |
|---|---|
| Règlement des marchés | |
  | En cas de contradiction ou de différences éventuelles entre les pièces contractuelles du marché, elles prévalent dans l’ordre dans lequel elles sont énumérées ci-dessus. |
| Les pièces contractuelles d’un marché sont constituées par : |
 | Der Auftrag umfasst die folgenden Vertragsbestandteile: |
| Bei Widersprüchen oder allfälligen Abweichungen gilt für die Vertragsbestandteile des Auftrags Vorrangigkeit in der oben genannten Reihenfolge. |