Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | conclusion du contrat |
 | Vertragsabschluss |
Source : Règlement des marchés
| Contexte : | |
|---|---|
| Règlement des marchés | |
  | Une copie de tous les contrats d’assurance concernés est communiquée à la CCNR, au plus tard dans le mois qui suit la conclusion du contrat, sous peine de suspension de ce dernier. |
| conclusion du contrat. |
 | Vertragsabschluss. |
| Sämtliche Versicherungsverträge sind der ZKR spätestens in dem auf den Vertragsabschluss folgenden Monat in Kopie vorzulegen, (sonst besteht die Gefahr, dass der Vertrag ausgesetzt wird). |