| Contexte : |
|---|
| | Règlement des marchés |
  | Sauf décision contraire de la Commission d’examen, la procédure d’examen des offres, les délibérations et le processus d’évaluation demeurent confidentiels et sont consignés par écrit. |
| Pour la sélection des candidats, l’examen des offres et des contestations éventuelles préalables à la signature du contrat, il est constitué une commission d’examen. |
 | Sofern die Prüfungskommission nichts anderes beschließt, werden die Prüfung der Angebote, die Beratungen und der Wertungsprozess vertraulich durchgeführt und schriftlich festgehalten. |
| Für die Auswahl der Bewerber, die Prüfung der Angebote und etwaiger Anfechtungen wird eine Prüfungskommission eingerichtet. |
