| Contexte : |
|---|
| | Règlement des marchés |
  | Cette retenue sera proportionnelle à l’importance des documents non produits et pourra au plus représenter 5 % du montant du marché. |
 | Die Höhe des Abzugs bestimmt sich anteilig zum Umfang der nicht vorgelegten Unterlagen (und beträgt maximal 5% der Auftragssumme). |
| Für die Entschädigungszahlungen bei Verzug, Versagen oder Mängel der Produkte, Arbeiten oder Leistungen kann der Auftragnehmer bei Auftragssummen unter 50 000 Euro inkl. Steuern von diesen Bedingungen ganz oder teilweise befreit werden. |
