Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | cahier des clauses juridique |
 | Allgemeine Vertragsbestimmungen |
Source : Règlement des marchés
| Contexte : | |
|---|---|
| Règlement des marchés | |
  | Dans sa nouvelle rédaction, l’article 28 renvoie au cahier des clauses juridique pour la détermination de la juridiction compétente en cas de renonciation à l’immunité de juridiction. |
 | Die Allgemeinen Vertragsbestimmungen können den Besonderheiten des jeweiligen Auftrags angepasst werden. |
| Artikel 28 verweist in seiner neuen Fassung zur Bestimmung des zuständigen Gerichts bei Verzicht auf Befreiung von der Gerichtsbarkeit auf die Allgemeinen Vertragsbestimmungen. |