Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | utilisation exclusive pour le transport des matières de la classe 7 |
 | Ausschließliche Verwendung für die Beförderung von Stoffen der Klasse 7 |
Source : ADN
| Définition : | |
|---|---|
| ADN | |
  | l'utilisation par un seul expéditeur d'un moyen de transport ou d'un grand conteneur, pour laquelle toutes les opérations initiales, intermédiaires et finales de chargement et de déchargement se font conformément aux instructions de l'expéditeur ou du destinataire ; |
 | Die alleinige Benutzung eines Beförderungsmittels oder Großcontainers durch einen einzigen Absender, wobei sämtliche Be- und Entladevorgänge vor, während und nach der Beförderung entsprechend den Anweisungen des Absenders oder des Empfängers ausgeführt werden. |