MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termesmall receptacle containing gas (gas cartridge)
Termerécipient de faible capacité contenant du gaz (cartouche à gaz)
TermeGefäß, klein, mit Gas (Gaspatrone)
Source : ADN
Définition :
 ADN
means a non refillable receptacle meeting the relevant requirements of 6.2.6 of adr containing, under pressure, a gas or a mixture of gases. it may be fitted with a valve;
un récipient non rechargeable conforme aux prescriptions pertinentes du 6.2.6 de l'ADR, contenant, sous pression, un gaz ou un mélange de gaz. Il peut être muni d’une valve ;
Ein nicht nachfüllbares Gefäß, das den anwendbaren Vorschriften des Abschnitts 6.2.6 des ADR entspricht und das ein Gas oder Gasgemisch unter Druck enthält. Es kann mit einem Ventil ausgerüstet sein.