| Définition : |
|---|
| | ADN |
  | means one or more receptacles and any other components or materials necessary for the receptacles to perform their containment and other safety functions (see also Combination packaging, Composite packaging (plastics material), Composite packaging (glass, porcelain or stoneware), Inner packaging, Intermediate bulk container (IBC), Intermediate packaging, Large packaging, Light-gauge metal packaging, Outer packaging, Reconditioned packaging, Remanufactured packaging, Reused packaging, Salvage packaging and Sift-proof packaging); |
 | un ou plusieurs récipients et tous les autres éléments ou matériaux nécessaires pour permettre aux récipients de remplir leur fonction de rétention et toute autre fonction de sûreté (voir aussi Grand emballage et Grand récipient pour vrac (GRV) ) ; |
 | Ein oder mehrere Gefäße und alle anderen Bestandteile und Werkstoffe, die notwendig sind, damit die Gefäße ihre Behältnis- und andere Sicherheitsfunktionen erfüllen können (siehe auch Außenverpackung, Bergungsverpackung, Feinstblechverpackung, Großpackmittel (IBC), Großverpackung, Innenverpackung, Kombinationsverpackung (Kunststoff), Kombinationsverpackung (Glas, Porzellan, Steinzeug), rekonditionierte Verpackung, staubdichte Verpackung, Zwischenverpackung, wiederaufgearbeitete Verpackung, wiederverwendete Verpackung und zusammengesetzte Verpackung). |
