| Définition : |
|---|
| | ADN |
  | (When anti-explosion protection is required, comparable to zone 1) means a service space where the cargo pumps and stripping pumps are installed together with their operational equipment; |
 | (lorsque la protection contre les explosions est exigée, comparable à la zone 1) : un local de service dans lequel sont installées les pompes à cargaison et pompes d'assèchement des citernes à cargaison avec leur équipement de service ; |
 | (wenn Explosionsschutz gefordert wird, vergleichbar Zone 1): Ein Betriebsraum, in dem die Lade-, Lösch- sowie die Nachlenzpumpen mit ihren entsprechenden Betriebseinrichtungen für die Förderung von Stoffen aus den Ladetanks untergebracht sind. |
