Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | manoeuvrabilité équivalente |
 | gleichwertige Manövriereigenschaften |
Source : RPN
| Contexte : | |
|---|---|
| RPN | |
  | Cet équipement n'est toutefois pas exigé lorsque l'installation de propulsion et de gouverne du bateau à passagers permet une manoeuvrabilité équivalente. |
 | Diese Ausrüstung ist jedoch nicht erforderlich, wenn die Antriebsanlage und die Steuereinrichtung des Fahrgastschiffes gleichwertige Manövriereigenschaften gewährleisten. |