Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | fonds de cales des salles des machines |
 | Maschinenraumbilgen |
Source : RPNR
| Contexte : | |
|---|---|
| RPNR | |
  | Le conducteur doit assurer la collecte séparée à bord des déchets visés à l'article 15.03, chiffre 1, dans les récipients prévus à cet effet et la collecte des eaux de fonds de cale dans les fonds de cales des salles des machines. |
 | Der Schiffsführer hat sicherzustellen, dass die in § 15.03 Nr. 1 genannten Abfälle an Bord separat in dafür vorgesehenen Behältern und Bilgenwasser in den Maschinenraumbilgen gesammelt werden. |