Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | organes de contrôle |
 | Kontrollorgane |
Source : RPN
| Contexte : | |
|---|---|
| RPN | |
  | Ce tachygraphe doit être en service au moins depuis le début de la dernière période de repos ininterrompu de huit respectivement six heures et doit être accessible à toute heure aux organes de contrôle. |
 | Dieser Fahrtenschreiber muss mindestens seit dem Beginn der letzten ununterbrochenen acht- beziehungsweise sechsstündigen Ruhezeit eingeschaltet und für die Kontrollorgane jederzeit zugänglich sein. |