Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
![]() | aptitude au commandement d’un équipage |
![]() | Eignung zum Vorgesetzten einer Schiffsmannschaft |
Source : RPN
Contexte : | |
---|---|
RPN | |
![]() ![]() | A la place de l’extrait de casier judiciaire, l’aptitude au commandement d’un équipage peut être attesté par un document qui en tient lieu selon le droit en vigueur au lieu de résidence. |
![]() ![]() | Anstelle des Strafregisterauszugs kann der Nachweis für die Eignung zum Vorgesetzten einer Schiffsmannschaft auch mit einer anderen nach dem Recht des Wohnsitzes gleichwertigen Urkunde geführt werden. |