MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 29.04.2024

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termemachine de propulsion
TermeAntriebsaggregat
Source : RPN
Contexte :
 RPN
Le signal correspondant doit provenir de la rotation de l'hélice, de l'arbre de l'hélice ou du fonctionnement de la machine de propulsion.
pour les bateaux dont la longueur est inférieure à 15 m et qui ne naviguent qu'à la voile ou ne sont munis que d'une machine de propulsion d'une puissance ne dépassant pas 3,68 kW.
Das entsprechende Signal muss aus der Drehung der Schraube, der Schraubenwelle oder des Antriebsaggregates hergeleitet werden.