MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Source : RSP, RPN, ADN
Définition :
 ADN
for the carriage of Class 7 material, means the description of special form radioactive material, low dispersible radioactive material, package or packaging which enables such an item to be fully identified. The description may include specifications, engineering drawings, reports demonstrating compliance with regulatory requirements, and other relevant documentation;
Contexte :
 RSP
Après la réussite du participant à l’examen final l'autorité compétente ou l’organisme de formation lui délivre un certificat d’expert en navigation à passagers conforme au modèle figurant à l’annexe 1.
Sur présentation des justificatifs relatifs à la formation, l'autorité compétente établit ou prolonge un certificat d'aptitude à la fonction de secouriste conformément au modèle de l'annexe 2.
Sur présentation des justificatifs relatifs à la formation, l'autorité compétente établit ou proroge un certificat d'aptitude à la fonction de porteur d'appareil respiratoire conformément au modèle de l'annexe 3.
Nach bestandener Abschlussprüfung stellt die zuständige Behörde oder die Ausbildungsstelle dem Teilnehmer eine Bescheinigung als Sachkundiger für die Fahrgastschifffahrt nach dem Muster der Anlage 1 aus.
Auf Vorlage der Schulungsnachweise stellt die zuständige Behörde eine Bescheinigung über die Befähigung zum Ersthelfer nach dem Muster der Anlage 2 aus oder verlängert diese.
Auf Vorlage der Schulungsnachweise stellt die zuständige Behörde eine Bescheinigung über die Befähigung zum Atemschutzgeräteträger nach dem Muster der Anlage 3 aus oder verlängert diese.
 RPN
Livre de bord (modèle)
Livret de service (modèle)
Attestation pour la justification du temps de repos exigé (modèle)
Attestation fournissant les informations nécessaires pour déterminer l’équipage minimum requis (modèle)
rhénane (modèle)
Attestation relative à l’aptitude physique et psychique (modèle)
Certificat d'expert en navigation à passagers (modèle)
Bordbuch (Muster)
Schifferdienstbuch (Muster)
Bescheinigung für den Nachweis der vorgeschriebenen Ruhezeit (Muster)
Bescheinigung mit den notwendigen Informationen zur Festsetzung der vorgeschriebenen Mindestbesatzung (Muster)
Rheinschifffahrt (Muster)
Bescheid zur Tauglichkeit (Muster)
Bescheinigung Sachkundiger für Fahrgastschifffahrt (Muster)