MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 29.04.2024

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termepassager
TermeFahrgast
Source : RSP, RSP
Contexte :
 RSP
"Passager" toute personne qui ne fait pas partie de l'équipage ou du personnel de bord.
„Fahrgast“ jede Person an Bord, die nicht zur Besatzung oder zum Bordpersonal gehört.
 RPN
"Passager" toute personne qui ne fait pas partie de l'équipage ou du personnel de bord ;
Le certificat d’expert en navigation à passager conforme à l’annexe C1, le certificat d’aptitude à la fonction de secouriste conformes à l’annexe C2 et le certificat d’aptitude à la fonction de porteur d’appareil respiratoire conformes à l’annexe C3, peuvent être regroupés dans un document unique conforme à l’annexe C4.
„Fahrgast“ jede Person an Bord, die nicht zur Besatzung oder zum Bordpersonal gehört;