| Contexte : |
|---|
| | CDNI |
  | Pendant l'essai une contre-pression de 300 kPa (3 bar) au moins doit être assurée au dispositif de remise à terre monté sur la tuyauterie de déchargement. |
| à tous les points les plus bas des tuyauteries correspondantes jusqu'au dispositif de remise. |
| contre-pression au dispositif de remise ; |
 | Während der Prüfung muss ein Gegendruck von mindestens 300 kPa (3 bar) an der Abgabevorrichtung der Löschleitung gewährleistet sein. |
| an den niedrigsten Punkten der zugehörigen Rohrleitungen bis zur Abgabevorrichtung. |
| Gegendruck an der Abgabevorrichtung; |
