Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | navigation maritime ou côtière |
 | See- oder Küstenfahrt |
Source : CDNI, RPN
| Contexte : | |
|---|---|
| CDNI | |
  | "navire de mer" : bateau admis à la navigation maritime ou côtière et affecté à titre principal à cette navigation ; |
 | "Seeschiff" ein Schiff, das zur See- oder Küstenfahrt zugelassen und vorwiegend dafür bestimmt ist; |
| RPN | |
| "navire de mer" un bateau admis et destiné essentiellement à la navigation maritime ou côtière ; |
| „Seeschiff“ ein Schiff, das zur See- oder Küstenfahrt zugelassen und vorwiegend dafür bestimmt ist; |