| Contexte : |
|---|
| | CDNI |
  | Les montants Cn inférieurs à un pourcentage minimum des recettes de la rétribution d'élimination d'une institution nationale N ne font pas l'objet d'une péréquation. |
| Le pourcentage minimum est fixé par l'instance internationale de péréquation et de coordination. |
 | Ausgleichsbeträge Cn, die geringer sind als ein bestimmter Mindestprozentsatz der Einnahmen einer innerstaatlichen Institution N an Entsorgungsgebühren, werden nicht ausgeglichen. |
| Der Mindestprozentsatz wird von der internationalen Ausgleichs- und Koordinierungsstelle festgelegt. |
