Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | carnet de contrôle |
 | Kontrollbuch |
Source : CDNI
| Contexte : | |
|---|---|
| CDNI | |
  | Ce carnet de contrôle doit être conservé à bord. |
| Modèle de carnet de contrôle des huiles usagées. |
| Les exploitants des stations de réception attestent au bâtiment le dépôt des déchets huileux et graisseux survenant lors de son exploitation dans le carnet de contrôle des huiles usagées selon l'appendice I. |
 | Dieses Kontrollbuch ist an Bord aufzubewahren. |
| Nach seiner Erneuerung muß das vorhergehende Kontrollbuch mindestens sechs Monate nach der letzten Eintragung an Bord aufbewahrt werden. |