| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | Registre des certificats de visite |
| Registre des certificats de visite |
| Registre des certificats de visite |
| Elles tiennent un registre de tous les certificats qu'elles délivrent, conformément à l'Annexe C. |
| Elles y portent toutes les mentions et modifications, ainsi que les annulations et remplacements des certificats et actualisent le registre visé au chiffre 1 en conséquence. |
 | Verzeichnis der Atteste |
| Verzeichnis der Schiffsatteste bei der Untersuchungskommission |
| Verzeichnis der Schiffsatteste |
| Sie führen ein Verzeichnis aller von ihnen erteilten Schiffsatteste nach Anlage C. |
| In diese tragen sie alle Vermerke und Änderungen sowie Ungültigkeitserklärungen und Neuerteilungen ein und aktualisieren das Verzeichnis nach Nummer 1 entsprechend. |
