| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | "local d'habitation", un local d’un logement ou un local à passagers. |
| Dans un local d'habitation, les escaliers peuvent être installés sans cage à condition qu'ils se trouvent complètement à l'intérieur de ce local et |
 | „Unterkunftsraum“ ein Raum einer Wohnung oder ein Fahrgastraum. |
| In einem Unterkunftsraum brauchen Treppen nicht eingeschachtet zu sein, wenn sie völlig im Innern dieses Raumes liegen und wenn |
| Auf Fahrgastschiffen sind Küchen keine Unterkunftsräume; |
| Unterkunftsräume |
| Trennflächen zwischen Unterkunftsräumen und innenliegenden Sammelflächen müssen dem Typ A30 entsprechen, bei außenliegenden Sammelflächen jedoch lediglich dem Typ B15. |
