| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | distance latérale entre le centre de gravité de la masse des personnes P et l'axe médian du bateau en [m] ; |
| distance latérale entre le centre de gravité de la surface Ai et l'axe médian du bateau en [m]. |
 | seitlicher Abstand des Schwerpunkts der Personenmasse P von der Schiffsmittellinie in [m]; |
| seitlicher Abstand des Flächenschwerpunkts der Fläche Ai von der Schiffsmittellinie in [m]. |
| Längsschotte, die sich in einem Abstand von weniger als B/3 zu der Außenhaut, gemessen im rechten Winkel zur Schiffsmittellinie in der Ebene der größten Einsenkung, befinden, dürfen in der Rechnung nicht berücksichtigt werden. |
