MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termeessai de résistance au froid, essai au froid
TermeKälteprüfung
Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
Les essais conformes aux normes internationales, (telles que la Publication CEI 60092-504 : 2001), y relatives doivent être réalisés l'appareil étant en marche, sauf pour l'essai de résistance au froid, l'essai consistant à vérifier le fonctionnement.
Essai au froid
Die Prüfungen nach den diesbezüglichen Internationalen Normen (wie IEC­Publikation 60092­504 : 2001) sind bis auf die Kälteprüfung bei eingeschaltetem Gerät durchzuführen, wobei die Funktion zu überprüfen ist.
Kälteprüfung