Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | manivelle |
 | Kurbel |
Source : RVBR
| Contexte : | |
|---|---|
| RVBR | |
  | Les treuils actionnés à la main doivent être munis de dispositifs qui empêchent le retour de la manivelle. |
 | Handbetriebene Winden müssen mit Einrichtungen versehen sein, die ein Rückschlagen der Kurbeln verhindern. |
| Kurbeln und ähnliche drehbare Bedienungsteile von Hebezeugen dürfen zu ihrer Betätigung keinen Kraftaufwand von mehr als 160 N erfordern. |