MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termeautomoteur ordinaire
TermeGütermotorschiff
Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
"automoteur" un automoteur ordinaire ou un automoteur-citerne ;
"automoteur ordinaire" un bateau autre qu'un automoteur-citerne destiné au transport de marchandises, construit pour naviguer isolément par ses propres moyens mécaniques de propulsion ;
„Motorschiff“ ein Tankmotorschiff oder ein Gütermotorschiff;
„Gütermotorschiff“ ein zur Güterbeförderung bestimmtes Schiff, das mit eigener Triebkraft allein fahren kann und kein Tankmotorschiff ist;