| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | Les vitres utilisées dans les timoneries doivent avoir un degré de transparence d'au moins 75 %. |
| Les portes et cloisons vitrées ainsi que les vitres des fenêtres situées dans les zones de circulation doivent être réalisées en verre trempé ou en verre feuilleté. |
| Configuration des portes et cloisons vitrées dans les lieux de passage et des vitres des fenêtres |
| Les superstructures ou leurs toits intégralement réalisés en vitres panoramiques doivent uniquement être réalisés en des matériaux qui réduisent autant que possible les risques de blessure des personnes à bord en cas de sinistre. |
| Exigences relatives aux superstructures entièrement réalisées en vitres panoramiques ou dont la toiture est réalisée en vitres panoramiques |
 | In Steuerhäusern verwendete Fensterscheiben müssen eine Mindestlichtdurchlässigkeit von 75 % haben. |
| Glastüren, Glaswände an Verkehrsflächen und Fensterscheiben müssen aus vorgespanntem Glas oder Verbundglas hergestellt sein. |
| Beschaffenheit von Glastüren, Glaswänden an Verkehrsflächen und Fensterscheiben |
