MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

ZKR-Terminologie

Zuletzt aktualisiert am: 29.04.2024

Alphabetische Suche:

Suche nach:

Französischercommission arbitrale
DeutscherSchiedskommission
Quelle: Verfahrensregeln für Aufträge
Kontext:
 Verfahrensregeln für Aufträge
Composition de la Commission arbitrale
Conformément aux dispositions de l’Accord de siège de la CCNR, tout litige relatif à l’exécution du contrat est soumis, à défaut d’accord amiable entre les parties, à la décision d’une Commission arbitrale.
Zusammensetzung der Schiedskommission
Gemäß den Bestimmungen des Sitzabkommens der ZKR werden Streitigkeiten über die Vertragsausführung, sofern sich die Parteien nicht gütlich einigen, einer Schiedskommission zur Entscheidung vorgelegt.