| Kontext: |
|---|
| | CDNI |
  | La rétribution d'élimination est à acquitter au moyen de timbres mis en vente par une institution nationale. |
| Les timbres sont édités par l’instance internationale de péréquation et de coordination. |
| Lors de l'avitaillement, le conducteur remet à la station d'avitaillement la quotité de timbres correspondant à la quantité de gazole à recevoir. |
 | Die Entsorgungsgebühr ist durch Gebührenmarken zu entrichten, die bei einer innerstaatlichen Institution erworben werden. |
| Die Gebührenmarken werden von der internationalen Ausgleichs- und Koordinierungsstelle herausgegeben. |
| Der Schiffsführer gibt beim Bunkern die der zu beziehenden Gasölmenge entsprechende Anzahl von Gebührenmarken an die Bunkerstelle ab. |
