MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Alphabetische Suche:

	défaillance de l'énergie motrice, défaillance de l'alimentation en énergie, défaillance de l'énergie motrice, panne de l'alimentation
	Ausfall der Antriebsenergie

Kontext:
	RheinSchUO
	En cas de défaillance de l'énergie motrice la charge ne doit pas pouvoir descendre toute seule.
	Werden sie mit Hilfe von motorisch betriebenen Einrichtungen zu Wasser gebracht, müssen diese so beschaffen sein, dass bei Ausfall der Antriebsenergie das schnelle und sichere Zuwasserbringen nicht verhindert wird.
	Bei Ausfall der Antriebsenergie darf die Last nicht selbsttätig ablaufen können.
	Türen mit Antrieb müssen sich bei Ausfall der Antriebsenergie leicht öffnen lassen.