| Kontext: |
|---|
| | RheinSchUO |
  | Les poêles à fioul à brûleur à vaporisation doivent être munis d'un régulateur approprié qui, pour toute position de réglage choisie, assure un débit pratiquement constant du combustible vers le brûleur et qui évite toute fuite de combustible en cas d'extinction accidentelle de la flamme. |
| La chambre de combustion doit être bien aérée avant que le brûleur puisse être allumé. |
| Poêles à fioul à brûleur à vaporisation et appareils de chauffage à brûleur à pulvérisation |
| Poêle à fioul à brûleur à vaporisation |
| appareils de chauffage à brûleur à pulvérisation |
 | Ölheizöfen mit Verdampfungsbrennern müssen geeignete Ölregler haben, die für die jeweils gewählte Einstellung einen praktisch gleichbleibenden Öldurchfluss zum Brenner gewährleisten und die bei einem etwaigen Verlöschen der Flamme jedes Auslaufen von Brennstoff verhindern. |
| Bevor der Brenner gezündet werden kann, muss die Brennkammer gut gelüftet sein. |
