| Kontext: |
|---|
| | RheinSchPV |
  | Entre le bac de Spijk (p.k. 857,40) et Gorinchem (p.k. 952,50), la formation et la dislocation des convois poussés et formations à couple visés au chiffre 1 ci-dessus ne peuvent se faire sans autorisation de l'autorité compétente. |
| Cette longueur peut être portée à 185 m avec l'autorisation de l'autorité compétente. |
 | Zwischen der Spyck'schen Fähre (km 857,40) und Gorinchem (km 952,50) dürfen die in Nummer 1 genannten Schubverbände und gekuppelten Fahrzeuge nur mit Erlaubnis der zuständigen Behörde zusammengestellt oder aufgelöst werden. |
| Diese Länge darf mit Erlaubnis der zuständigen Behörde auf 185 m erhöht werden. |
