| Kontext: |
|---|
| | Verfahrensregeln für Aufträge |
  | La Commission d’examen apprécie enfin le caractère suffisant des qualifications techniques et des garanties financières et morales, ainsi que l’adéquation des entreprises candidates dont le dossier n’a pas été préalablement rejeté aux autres critères de sélection énumérés par le dossier d’information. |
| Ce dossier devra comporter des informations utiles concernant leurs qualifications techniques et leur garanties financières, telles que précisé par le dossier d’information. |
 | Die Prüfungskommission beurteilt schließlich anhand der übrigen in der Bekanntmachung genannten Kriterien die Angemessenheit der technischen Qualifikationen und der finanziellen und moralischen Garantien sowie die Eignung der Bewerber, deren Bewerbungsunterlagen nicht abgelehnt worden sind. |
| Diese Unterlagen müssen entsprechend der Bekanntmachung einschlägige Informationen über ihre technischen Qualifikationen und ihre finanziellen Garantien enthalten. |
