| Kontext: |
|---|
| | Verfahrensregeln für Aufträge |
  | En particulier, l’appel à des sous-traitants doit être agréé par la CCNR. |
| L’acceptation de sous-traitants par la CCNR ne crée à sa charge aucune obligation à l’égard de ces derniers et ne dégage le contractant d’aucune de ses obligations nées du contrat ni de sa responsabilité. |
 | Insbesondere bedarf die Beteiligung von Sub-Unternehmern der Genehmigung der ZKR. |
| Durch die Zustimmung der ZKR zur Beteiligung von Sub-Unternehmern wird keine Verpflichtung der ZKR gegenüber den betreffenden Sub-Unternehmern begründet und der Auftragnehmer auch von keiner seiner Verpflichtungen aus dem vorliegenden Vertrag oder seiner Haftung entbunden. |
