| Kontext:  | 
|---|
   | Navigation sur les secteurs où la route à suivre est prescrite | 
  | Les membres de l'équipage et les autres personnes se trouvant à bord qui déterminent temporairement eux-mêmes la route et la vitesse du bâtiment sont également responsables dans cette mesure de l'observation des prescriptions du présent règlement. | 
   | Fahrt auf Strecken mit vorgeschriebenem Kurs | 
  | Mitglieder der Besatzung und sonstige Personen an Bord, die vorübergehend selbständig den Kurs und die Geschwindigkeit des Fahrzeugs bestimmen, sind insoweit auch für die Befolgung der Bestimmungen dieser Verordnung verantwortlich. |