| Kontext: |
|---|
| | RheinSchPersV |
  | Lorsqu’il est prouvé que le titulaire est inapte, l’autorité de délivrance inscrit visiblement, sur la page 2 du livret de service, la mention « INAPTE », dûment authentifiée par l’apposition d’un tampon de l’administration. |
| En cas de doute sur l’aptitude physique ou psychique du conducteur titulaire d’un certificat de conduite reconnu équivalent par la CCNR, l’autorité ou le tribunal compétent peut prononcer une interdiction provisoire de naviguer sur le Rhin, jusqu’à présentation d’un nouveau certificat médical conforme à l’annexe B2, ou reconnu équivalent par la CCNR ; l’autorité compétente informe la CCNR et l’autorité de délivrance de sa décision. |
| Sauf situation d’urgence, la décision est prise après avoir entendu le titulaire dudit certificat de conduite dans le cadre d’une procédure contradictoire ; l’autorité de délivrance et la CCNR sont informées de la tenue de cette audition et de la décision prise par l’autorité compétente. |
| En cas de présomption sérieuse d'un retrait du certificat de conduite ou de sa suspension par l’autorité de délivrance, ou en cas de présomption sérieuse de fraude, l'autorité compétente peut ordonner la confiscation provisoire du certificat. |
| Un certificat de conduite provisoirement confisqué doit être remis sans délai à l'autorité de délivrance. |
| L'autorité de délivrance procède aux vérifications nécessaires et informe sans délai l’autorité compétente ayant confisqué le certificat et la CCNR sur la validité du document. |
| Sauf situation d’urgence, la décision est prise après avoir entendu le titulaire dudit certificat d'aptitude à la conduite au radar dans le cadre d’une procédure contradictoire ; l’autorité de délivrance et la CCNR sont informées de la tenue de cette audition et de la décision prise par l’autorité compétente. |
 | Ist erwiesen, dass der Inhaber untauglich im Sinne der Nummern 1 und 2 ist, trägt die ausstellende Behörde auf Seite 2 des Dienstbuches den Vermerk „UNTAUGLICH“ ein, der durch Anbringung eines behördlichen Stempels ordnungsgemäß beglaubigt wird. |
| Hat der Bewerber die Prüfung bestanden, erteilt ihm die ausstellende Behörde das entsprechende Rheinpatent nach dem Muster der Anlage D1. |
| Diese leitet die Unterlagen an die ausstellende Behörde weiter und kann an Stelle der ausstellenden Behörde ein befristetes Rheinpatent als Ersatzurkunde ausstellen. |
| Die ausstellende Behörde stellt dem Patentinhaber auf Vorlage des ärztlichen Zeugnisses und auf der Grundlage dieses Zeugnisses folgende Unterlagen aus: |
| Der Bescheid zur Tauglichkeit nach Anlage B3, der unter Nummer 1b und 1c vorgesehen ist, kann durch einen Vermerk der ausstellenden Behörde auf dem ärztlichen Zeugnis nach Anlage B2 ersetzt werden. |
| Ergibt sich aus dem ärztlichen Zeugnis nur eine eingeschränkte Tauglichkeit, trägt die ausstellende Behörde auf der erneuerten Patentkarte, auf dem Bescheid zur Tauglichkeit oder auf dem ärztlichen Zeugnis nach Anlage B2 die ergänzenden Auflagen bezüglich der Gültigkeit des Patents ein. |
| Bestehen Zweifel an der körperlichen oder geistigen Tauglichkeit des Schiffsführers, der Inhaber eines von der ZKR als gleichwertig anerkannten Schiffsführerzeugnisses ist, kann die zuständige Behörde oder das zuständige Gericht ein vorübergehendes Fahrverbot auf dem Rhein anordnen, bis ein neues ärztliches Zeugnis nach Anlage B2 oder ein von der ZKR als gleichwertig anerkanntes Zeugnis vorgelegt wird; die zuständige Behörde unterrichtet die ZKR und die ausstellende Behörde über ihre Entscheidung. |
