| Kontext: | 
|---|
|  | FSV | 
|   | Le présent Règlement fixe les exigences relatives à une exploitation sûre des bateaux à passagers sur le Rhin, notamment en ce qui concerne le personnel de sécurité requis et sa formation. | 
|  | Obtention de la qualification et dispositions relatives à la procédure | 
|   | Diese Verordnung regelt die Anforderungen an den sicheren Betrieb der Fahrgastschiffe auf dem Rhein, insbesondere in Bezug auf das erforderliche Sicherheitspersonal und deren Qualifikation. | 
|  | Erwerb der Qualifikation und Verfahrensbestimmungen |