| Kontext: |
|---|
| | RheinSchUO |
  | Application des dispositions transitoires aux bâtiments déjà en service |
| Dispositions transitoires relatives au chapitre 23 – "Equipages" |
| Dispositions transitoires relatives à l'article 2.18 |
| Application des dispositions transitoires aux bâtiments déjà en service{1><1 |
| doivent être rendus conformes à celles-ci dans les délais et conformément aux dispositions transitoires énumérées au tableau ci-dessous ; |
| Prescriptions transitoires |
| Si des parties existantes sont remplacées par des pièces de rechange ou de renouvellement, de même technique et fabrication, il ne s'agit pas d'un remplacement "R" aux sens des présentes prescriptions transitoires. |
 | Übergangsbestimmungen |
| Anwendung der Übergangsbestimmungen auf Fahrzeuge, die schon in Betrieb sind |
| Übergangsbestimmungen zu Kapitel 23 „Besatzungen“ |
| Übergangsbestimmung zu § 2.18 |
| Anwendung der Übergangsbestimmungen auf Fahrzeuge, die schon in Betrieb sind {1><1 |
