Kontext: |
---|
| RheinSchUO |
  | Dispositifs de sécurité |
 | Les machines de propulsion, les machines auxiliaires, les chaudières et les réservoirs sous pression ainsi que leurs accessoires doivent être munis de dispositifs de sécurité. |
 | le contrôle visuel des parties électriques de l'installation, notamment des relais, moteurs électriques et dispositifs de sécurité ; |
 | Les dispositifs de sécurité doivent être vérifiés quant à leur bon fonctionnement. |
  | Sicherheitsvorrichtungen |
 | An Antriebs- und Hilfsmaschinen, Dampfkesseln, Druckbehältern und deren Zubehör müssen Sicherheitsvorrichtungen vorhanden sein. |