| Kontext:  | 
|---|
|   | RheinSchUO | 
   | Le bon ordre de marche du régulateur de vitesse de giration doit être indiqué au poste de gouverne par un voyant lumineux vert. | 
  | Si le fonctionnement est signalé au moyen d'un voyant lumineux, celui-ci doit être vert. | 
   | Die Betriebsbereitschaft des Wendegeschwindigkeitsreglers muss am Steuerstand durch eine grüne Meldeleuchte angezeigt werden. | 
  | Wird dies durch eine Meldeleuchte angezeigt, muss diese grün sein. | 
  | Eine Einrichtung zur Kontrolle der Meldeleuchten muss vorhanden sein. | 
  | Störungen oder Ausfall von Anlagen, für die eine Überwachung vorgeschrieben ist, sind durch rote Meldeleuchten anzuzeigen. | 
  | Mit dem Aufleuchten einer der roten Meldeleuchten muss ein akustisches Signal ertönen. |