| Kontext: |
|---|
| | RheinSchUO |
  | sur la base du moment de gîte dû aux personnes et au vent visé aux chiffres 4 et 5, |
| sur la base du moment de gîte dû aux personnes et à la giration visé aux chiffres 4 et 6 ; |
| Les critères ci-après doivent être observés au stade final de l'envahissement avec prise en compte du moment de gîte visé au chiffre 4 : |
| Le moment de gîte résultant de la concentration de personnes Mp sur un côté doit être calculé selon la formule suivante : |
 | unter Ansatz des Krängungsmomentes aus Personen und Wind nach Nummer 4 und 5; |
| unter Ansatz des Krängungsmomentes aus Personen und Drehbewegung nach Nummer 4 und 6. |
| Im Endzustand der Flutung müssen die folgenden Kriterien unter Berücksichtigung des Krängungsmomentes nach Nummer 4 eingehalten werden: |
