Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | maximum autorisé de passagers |
 | höchstzulässige Fahrgastzahl |
| Contexte : | |
|---|---|
  | les bâtiments à passagers effectuant un service régulier et dont le maximum autorisé de passagers n'est pas inférieur à 300 personnes, lorsqu'ils veulent accoster un débarcadère situé sur la rive gauche, |
 | Fahrgastschiffe, die einen regelmäßigen Dienst versehen und deren höchstzulässige Fahrgastzahl mindestens 300 Personen beträgt, wenn sie an einer Landebrücke anlegen wollen, die an dem linken Ufer liegt, |